Les caves du Vatican, édition originale

ÉDITION ORIGINALE. Un des 550 exemplaires numérotés sur Arches, seul grand papier.

Enrichi d'un feuillet non daté de notes manuscrites extrait d'un carnet de notes. La scène se trouve au livre deuxième, p. 96, mais son contenu exact pourrait laisser penser à une adaptation autographe de cette même scène écrite en 1949 pour le scénario d'un film jamais réalisé (source : Université de Sheffield).

Juste Agénor

...Ah ! je voulais vous voir encore : j'ai lu votre dernier livre, parcouru du moins. Si après cela vous n'entre pas à l'Académie, vous seriez inexcusable d'avoir écrit de telles sornettes.

protestation : biographie ! vous n'y parlez que de ma carrière

savez-ce que vous êtes, mon fils ?

Un empoté

Maintenant laissez-moi, j'ai besoin de me recueillir.

"Ce projet le séduisait beaucoup. Mais la société de production était en partie italienne, et il se peut même que les fonds aient été de provenance vaticane : toujours est-il que le film ne fut pas tourné. Gide en avait le pressentiment lorsqu’il m’écrivait : “En fort bonnes dispositions de travail (scénario des Caves), mais je ne suis pas encore parfaitement sûr que l’affaire ne rencontre pas d’opposition, que le sujet même ne soit pas considéré comme attentatoire, que l’on ne craigne le veto de certains pays… Bref, je n’ose me lancer vraiment avant d’avoir reçu plus d’assurances.” (source : J. Lambert, Gide familier, p. 114)